En Italia el equivalente a "Chinga tu madre" sería "Vaffanculo" (En el sur de Italia, en el norte sería "Vai a fanculo") que literalmente significa Vete al culo. Sin embargo en Siciliano (dialecto de Sicilia) los inslutos son más chidos:
Va sucá cha minquia
(Vete a mamarme la verga)
Va sborra cha minquia
(Vete a hacerme venir la v..ga)
(Escritos con pronunciación en español)
Palabras útiles en Siciliano:
Va- Ve
Sucare- mamar (misma palabra en italiano)
cha- mi
Minchia (se pronuncia minquia y es la misma palabra en italiano)- verga
Más palabras para decir Verga:
Cazzo
Pissello
Uccello (literalmente significa pájaro)
lunes, 26 de mayo de 2008
jueves, 15 de mayo de 2008
Palabra italiana del dìa
V: Venceslao
P: Pao
LE MANIGLIE DELL'AMORE: LAS MANIJAS DEL AMOR
V: Oye Pao, pero tù estàs demasiado flaca
P: Como demasiado flaca, a que te refieres
V: Sì, te faltan las manijas del amor
P:Las que??
V:Las manijas del amor
P: Y esas que chingados son?
V: Son las lonjitas que se salen de los pantalones
P: No, jaja no me chingues
P: Pao
LE MANIGLIE DELL'AMORE: LAS MANIJAS DEL AMOR
V: Oye Pao, pero tù estàs demasiado flaca
P: Como demasiado flaca, a que te refieres
V: Sì, te faltan las manijas del amor
P:Las que??
V:Las manijas del amor
P: Y esas que chingados son?
V: Son las lonjitas que se salen de los pantalones
P: No, jaja no me chingues
lunes, 12 de mayo de 2008
Quiero spaghetti... y mozzarella!!
(dar clic para esuchar música de ambientación o la experiencia de leer esta entrada no será tan satisfactoria como pudiera serlo ;))
Hem hem, Que todo Mé... bueno que todos los que me leen se enteren que a partir del martes Inmundicia en la Vía Láctea tendrá una serie de entradas bajo el nombre "Una Cervecita en Italia" debido a mi tan esperado y finalmente hecho realidá viaje a Italia. (OO MAI GADS)
Ah, algunas entradas serán güilingues (más no traducidas literalmente), debido a que soy bien international goe y mis amigos gringuis y de otros países quieren leer mis Italo-aventuras.
Esperen la"Palabra Italiana de Día". Donde juntos aprenderemos palabras chidas en italiano.
FAQs del viaje
Dove vado?
A Italia, Sicilia, Palermo, Bagheria
Quando?
El 13 de mayo o sea en 2 díasn
Perchè?
Porque desde hace mil años (bueno mentira, tal vez 6) quíero irs
Lo tengo preparado,tengo las maletas
Vamos juntos hasta Italia quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playaaa (8)
jueves, 1 de mayo de 2008
Una noche de matemáticas
Me encuentro "haciendo" mi examen final de matemáticas mientras platico en el messenger y ya saben, de tanto pensar en probabilidad y estadistica y cosas se me ocurrió.. "Oh cual será mi probabilidad de tener un novio descente?" Y estos fueron los resultados según los números: hem, hem
(Obvio me ayudó un amigui que es bueno en mate, si no numca hubiera encontrado la resuesta)
Pao growing fat in fantasy dice:
can you calculate how long will it take for me to find a bf that I like and not just because he might have a car?
Pao growing fat in fantasy dice:
considering any variables you may need
Andrew dice:
what requirements are there?
Pao growing fat in fantasy dice:
he has to like or accept me being a vegetarian and not give me any kind of shit for it
Pao growing fat in fantasy dice:
he has to be in college or have already graduated
Pao growing fat in fantasy dice:
he has to smell nice
Pao growing fat in fantasy dice:
and take showers daily
Andrew dice:
are there nationality requirements?
Andrew dice:
location reqs?
Pao growing fat in fantasy dice:
and it would be nice if he spoke some Spanish
Pao growing fat in fantasy dice:
no nationality but he cannot be Asian
Pao growing fat in fantasy dice:
I think that's the basics
Andrew dice:
ok so maybe there are 30.000 potential eligible males in boulder (correct age, let's say)
Andrew dice:
then of those a large % will be educated or in college (80%?)
Pao growing fat in fantasy dice:
i am so posting this in by blog like copying and pasting it
Andrew dice:
24000
Andrew dice:
ahah ok
Andrew dice:
then of these how many know some spanish? maybe 75%? or what do you think?
Andrew dice:
(remember this is of college ed. not general population)
Pao growing fat in fantasy dice:
it depends i mean he doesn’t have to be fluent but lets say someone who took at least 1 yr of Spanish or is native speaker
Andrew dice:
ok 75% seems good
Pao growing fat in fantasy dice:
okis
Andrew dice:
that leaves 18.000
Andrew dice:
how many of them shower daily
Andrew dice:
here in boulder, realistically, maybe 2 thirds?
Pao growing fat in fantasy dice:
in Boulder? OMG that is so hard to tell, you are a guy you'd know better
Pao growing fat in fantasy dice:
yes, realistically speaking yes.. two thirds lol
Andrew dice:
that leaves 12.000
Andrew dice:
then, accepting of vegetarianism
Andrew dice:
you tell me
Pao growing fat in fantasy dice:
hum....
Pao growing fat in fantasy dice:
1 in every... 4
Pao growing fat in fantasy dice:
does that sound right?
Andrew dice:
yeah
Andrew dice:
that leaves 3000
Andrew dice:
so 10% of original eligible population
Pao growing fat in fantasy dice:
dammit
Pao growing fat in fantasy dice:
that like... sucks
Andrew dice:
and then that's not even inluding things like intelligence or looks
Pao growing fat in fantasy dice:
those were only.. THE BASICS
Andrew dice:
if you figure, of each girl/guy you mean, the chances that s/he is attractive, is maybe 20%
Andrew dice:
has a compatible personality maybe also 20%
Andrew dice:
and intelligence, well.. not that high
Andrew dice:
10%
Andrew dice:
so the chances for each girl/guy you meet is 20*20*10 = 0,4%
Estoy en el hoyo..
Pero la esperanza es lo último que muere :kuki:
(Obvio me ayudó un amigui que es bueno en mate, si no numca hubiera encontrado la resuesta)
Pao growing fat in fantasy dice:
can you calculate how long will it take for me to find a bf that I like and not just because he might have a car?
Pao growing fat in fantasy dice:
considering any variables you may need
Andrew dice:
what requirements are there?
Pao growing fat in fantasy dice:
he has to like or accept me being a vegetarian and not give me any kind of shit for it
Pao growing fat in fantasy dice:
he has to be in college or have already graduated
Pao growing fat in fantasy dice:
he has to smell nice
Pao growing fat in fantasy dice:
and take showers daily
Andrew dice:
are there nationality requirements?
Andrew dice:
location reqs?
Pao growing fat in fantasy dice:
and it would be nice if he spoke some Spanish
Pao growing fat in fantasy dice:
no nationality but he cannot be Asian
Pao growing fat in fantasy dice:
I think that's the basics
Andrew dice:
ok so maybe there are 30.000 potential eligible males in boulder (correct age, let's say)
Andrew dice:
then of those a large % will be educated or in college (80%?)
Pao growing fat in fantasy dice:
i am so posting this in by blog like copying and pasting it
Andrew dice:
24000
Andrew dice:
ahah ok
Andrew dice:
then of these how many know some spanish? maybe 75%? or what do you think?
Andrew dice:
(remember this is of college ed. not general population)
Pao growing fat in fantasy dice:
it depends i mean he doesn’t have to be fluent but lets say someone who took at least 1 yr of Spanish or is native speaker
Andrew dice:
ok 75% seems good
Pao growing fat in fantasy dice:
okis
Andrew dice:
that leaves 18.000
Andrew dice:
how many of them shower daily
Andrew dice:
here in boulder, realistically, maybe 2 thirds?
Pao growing fat in fantasy dice:
in Boulder? OMG that is so hard to tell, you are a guy you'd know better
Pao growing fat in fantasy dice:
yes, realistically speaking yes.. two thirds lol
Andrew dice:
that leaves 12.000
Andrew dice:
then, accepting of vegetarianism
Andrew dice:
you tell me
Pao growing fat in fantasy dice:
hum....
Pao growing fat in fantasy dice:
1 in every... 4
Pao growing fat in fantasy dice:
does that sound right?
Andrew dice:
yeah
Andrew dice:
that leaves 3000
Andrew dice:
so 10% of original eligible population
Pao growing fat in fantasy dice:
dammit
Pao growing fat in fantasy dice:
that like... sucks
Andrew dice:
and then that's not even inluding things like intelligence or looks
Pao growing fat in fantasy dice:
those were only.. THE BASICS
Andrew dice:
if you figure, of each girl/guy you mean, the chances that s/he is attractive, is maybe 20%
Andrew dice:
has a compatible personality maybe also 20%
Andrew dice:
and intelligence, well.. not that high
Andrew dice:
10%
Andrew dice:
so the chances for each girl/guy you meet is 20*20*10 = 0,4%
Estoy en el hoyo..
Pero la esperanza es lo último que muere :kuki:
Las canciones que me hacen pensar en Boulder
Snif, es que como está a punto de acabarse el semestre y me iré a vivir con mis papás hasta agosto ya ando pensando en que extrañaré..
Across the Universe
Mi amigo Don es el típico bohemio que agarra la guitarra y se pone a cantar cuando anda pedo, esta es una de las canciones que siempre canta. El otro día en su casa se puso muy malo porque fumó mota de más (era su primera vez) y estaba en el suelo temblando y no podía ni hablar. Para darle el avión y hacerlo sentir mejor yo agarré la guitarra y aunque no la se tocar me puse a cantar esa canción sentada junto a el en el suelo. Me gusta porque tiene un mantra sagrado al final del coro, el que tengo yo tatuado :)
Imagine
También esta la canta Don, pero me gusta mucho lo que dice :) Tambíen la cantan de repente en Café Babu los miércoles.
Goodbye Alice in Wonderland
Sandra me prestó este CD un día que me sentía medio achicopalada y me dijo que esuchara esa canción y sue quedó a dormir conmigo. Me gusta mucho esta parte:
Truth is stranger than fiction
And this is my chance to get it right
And life is much better
Without all of those pretty lies
XtraOrdinary de Darius Lux (no está en goear) )(L)
Me gusta porque me recuerda esos días de high natural en los que todo es perfecto
Good Day- Jewel
Me encanta que diga "It's gonna be alright cause I'm ok with me" porque Sandra y yo siempre tenemos la costumbre de decir.. Pues sí me gustaría que bla bla bla pero si NO "IT'S OKEIIIIIII" jiji
Across the Universe
Mi amigo Don es el típico bohemio que agarra la guitarra y se pone a cantar cuando anda pedo, esta es una de las canciones que siempre canta. El otro día en su casa se puso muy malo porque fumó mota de más (era su primera vez) y estaba en el suelo temblando y no podía ni hablar. Para darle el avión y hacerlo sentir mejor yo agarré la guitarra y aunque no la se tocar me puse a cantar esa canción sentada junto a el en el suelo. Me gusta porque tiene un mantra sagrado al final del coro, el que tengo yo tatuado :)
Imagine
También esta la canta Don, pero me gusta mucho lo que dice :) Tambíen la cantan de repente en Café Babu los miércoles.
Goodbye Alice in Wonderland
Sandra me prestó este CD un día que me sentía medio achicopalada y me dijo que esuchara esa canción y sue quedó a dormir conmigo. Me gusta mucho esta parte:
Truth is stranger than fiction
And this is my chance to get it right
And life is much better
Without all of those pretty lies
XtraOrdinary de Darius Lux (no está en goear) )(L)
Me gusta porque me recuerda esos días de high natural en los que todo es perfecto
Good Day- Jewel
Me encanta que diga "It's gonna be alright cause I'm ok with me" porque Sandra y yo siempre tenemos la costumbre de decir.. Pues sí me gustaría que bla bla bla pero si NO "IT'S OKEIIIIIII" jiji
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
